Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, il n\u2019existait aucune norme universelle pour cr\u00e9er des documents en langage clair et simple ou pour juger de ce qui est clair. Cela rendait difficile l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 des documents.<\/p>\n\n
Depuis plusieurs ann\u00e9es, les professionnels du langage clair discutent de la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er une norme internationale. Comme vous pouvez le constater dans la chronologie de l\u2019\u00e9laboration de la norme ISO sur le langage clair<\/a>, ce travail a \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement international.<\/p>\n\n La norme sur le langage clair \u00e9labor\u00e9e en collaboration avec l\u2019Organisation internationale de normalisation (ISO) est fond\u00e9e sur une d\u00e9finition<\/a> approuv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cela signifie que des professionnels du langage clair du monde entier soutiennent cette norme.<\/p>\n\n Pour la premi\u00e8re fois, nous disposerons d\u2019une norme commune qui d\u00e9finit le langage clair, mais aussi qui indique comment l\u2019utiliser pour cr\u00e9er des documents clairs et simples.<\/p>\n\n La norme repr\u00e9sente un ajout pr\u00e9cieux \u00e0 votre bo\u00eete \u00e0 outils de langage clair et simple. <\/p>\n\n De nombreux aspects de la norme seront familiers aux professionnels du langage clair. Cela dit, elle comprend aussi des \u00e9l\u00e9ments qui seront nouveaux pour certains. <\/p>\n\n Par exemple, on y trouve de l\u2019information sur :<\/p>\n\n La norme sera publi\u00e9e en anglais, en fran\u00e7ais et en russe, soit dans les langues officielles de l\u2019ISO. Dans de nombreux pays, des gens travaillent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 adapter la norme \u00e0 leur culture et \u00e0 leur langue.<\/p>\n\nEn quoi cette norme sera-t-elle utile ?<\/h2>\n\n
\n
Quelles sont les nouveaut\u00e9s de la norme ?<\/h2>\n\n
\n
Comment obtenir la norme ?<\/h2>\n\n