{"id":2001,"date":"2024-02-22T23:40:00","date_gmt":"2024-02-23T05:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/non-classifiee\/prix-clearmark-du-center-for-plain-language\/"},"modified":"2024-04-19T12:47:44","modified_gmt":"2024-04-19T18:47:44","slug":"prix-clearmark-du-center-for-plain-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/clair-et-simple-vol-8\/prix-clearmark-du-center-for-plain-language\/","title":{"rendered":"Prix ClearMark du Center for Plain Language"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix ClearMark r\u00e9compensent l\u2019excellence en mati\u00e8re de communication en langage clair et simple en Am\u00e9rique du Nord, tant en anglais, qu\u2019en fran\u00e7ais et en espagnol.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9licitations aux laur\u00e9ats canadiens de 2023, <a href=\"https:\/\/autrementdit.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Autrement dit<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.ccsa.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances<\/a>, qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leur <em><a href=\"https:\/\/centerforplainlanguage.org\/awards\/clearmark-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9sum\u00e9 grand public des Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9<\/a><\/em> et Canada\u2019s Guidance on Alcohol and Health, Public Summary.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ont re\u00e7u le prix ClearMark dans la cat\u00e9gorie Infographie et dans la cat\u00e9gorie Langue fran\u00e7aise. Ils ont \u00e9galement remport\u00e9 le grand prix ClearMark. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019un projet fran\u00e7ais remporte le grand prix.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette communication a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec la collaboration de Michelle Boulton de <a href=\"https:\/\/3cpublications.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3c publications<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur les laur\u00e9ats du 2023 ClearMark Award, consultez le site du <a href=\"https:\/\/centerforplainlanguage.org\/awards\/clearmark-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Center for Plain Language<\/a>. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cgah-drinking-less-is-better-fr_orig-1024x649.jpg\" alt=\"Une infographie avec la consommation d'alcool par semaine.\" class=\"wp-image-1935\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autrement dit a cr\u00e9\u00e9 une infographie (voir partie ci-dessus) qui r\u00e9sume graphiquement et en termes simples les recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans les Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9. Pour voir l\u2019infographie compl\u00e8te, visitez le site <a href=\"https:\/\/www.ccsa.ca\/fr\/resume-grand-public-des-reperes-canadiens-sur-lalcool-et-la-sante-boire-moins-cest-mieux\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Web du Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les prix ClearMark r\u00e9compensent l\u2019excellence en mati\u00e8re de communication en langage clair et simple en Am\u00e9rique du Nord, tant en anglais, qu\u2019en fran\u00e7ais et en espagnol.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-2001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clair-et-simple-vol-8","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaincanadaclair.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}