Clair et simple : vol 1

Bienvenue !

Canada CLAIR fait la promotion du langage clair et simple au Canada dans les deux langues officielles. Il s’agit d’un organisme bénévole, non constitué en société, qui s’efforce de créer une communauté de professionnels et de promoteurs du langage clair et simple.

Canada CLAIR fournit des ressources et des occasions de réseautage aux adeptes du langage clair et simple au Canada.

Nous lançons cette infolettre pour :

• partager des idées et promouvoir les meilleures pratiques en matière de langage clair et simple
• faire connaître à notre communauté ce que nous avons fait et ce que nous planifions comme événements ou activités
• mieux faire connaître le langage clair et simple et notre organisation au Canada
• diffuser les nouvelles d’autres organisations et personnes partageant les mêmes idées

Chaque édition comprendra :

• le profil d’un membre de la communauté Canada CLAIR
• des conseils en matière de formation et de l’informations sur les possibilités de formation
• des ressources utiles sur le Web
• Le coin de la marraine, où nous mettrons de l’avant les activités à venir de notre marraine

Ce bulletin est offert en français et en anglais.

Dans ce numéro

Dans ce premier numéro, nous vous présentons notre marraine, Cheryl Stephens.

Voici quelques-unes de nos idées pour de futurs articles :

• historique du langage clair et simple au Canada
• présentation de la norme ISO 24495, Langage simplifié
• tests de lisibilité axés sur le lecteur
• comment promouvoir la rédaction en langage clair et simple dans votre organisation
• approches éprouvées pour les tests utilisateurs avec un budget serré (voire inexistant)
• l’établissement de relations avec les professionnels de la communication

Dans les mois à venir, nous solliciterons vos idées d’articles et vous demanderons de contribuer à notre bulletin. Surveillez notre site Web et nos groupes sur LinkedIn et Facebook pour des appels à contributions ou des invitations à collaborer à de futures éditions.

Nous avons hâte d’entendre vos idées et de développer notre communauté !

Jocelyn Pletz et Chantale Audet
Rédactrices en chef