Le Canada est un chef de file dans l’utilisation du langage clair depuis 1975. Voici quelques ressources canadiennes. Surveillez-en davantage à mesure que nous mettrons à jour cette section au cours des prochains mois.
Pour des ressources en anglais, consultez notre page anglaise.
Organismes fédéraux
Gouvernement du Canada
TERMIUM Plus : La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca
Universités
Université d'Ottawa
Quelques conseils faciles pour mieux écrire : Le style clair et simple
Formation
IvaCheung.com
En 2014, Iva Cheung a recréé le guide de rédaction en langage clair et simple du gouvernement du Canada de 1991, Pour un style clair et simple et Plain Language: Clear and Simple, ainsi que le guide d’étude, et les a mis gratuitement à la disposition du public.
- Pour un style clair et simple | PDF | Hard copy via CreateSpace
- Pour un style clair et simple – Guide du formateur | PDF | Hard copy via CreateSpace